Tradução de "tvoj sorodnik" para Português

Traduções:

teu parente

Como usar "tvoj sorodnik" em frases:

Ne bi me presenetilo, če bi bil tvoj sorodnik!
Não estranharia nada se fosse parente seu!
Ne boš ga ubil, tvoj sorodnik je.
Você não o matará, ele é seu padrasto.
Ko pa bo treba voditi trgovino ali pa bo tvoj sorodnik hotel mojo pomoč pri emigraciji, pa ne bom več.
Mas deixo de ser quando a loja tem de estar aberta, ou quando um dos teus parentes tem de ir ao Ministério do Interior!
Najprej govoriš, da je tvoj sorodnik plemič, in potem se jeziš, ko jaz rečem, da morda, ampak samo morda, vseeno ni.
Primeiro dizes-me que os teus primos são nobres... então você me xinga quando eu sugiro... que talvez, ele não seja.
Mislil sem, da je kak tvoj sorodnik...
Parti do princípio que podias ter alguém na família...
Jackie... Tako rekoč tvoj sorodnik sem.
Jackie, sou praticamente membro da tua família.
Zakon pravi, da otroka, ki ni tvoj sorodnik, ne smeš peljati čez mejo.
Existe uma lei... contra levar crianças que não são parentes através da fronteira do Estado.
Toda ne pozabi, on je tvoj sorodnik.
Mas não te esqueças que era teu parente.
Moral sem uporabiti kar nekaj zvijač, da sem prepričal tvojega nadzornika, da sem tvoj sorodnik.
Foi difícil convencer o teu Supervisor que eu era um parente.
Tvoj brat je tvoj sorodnik, torej je sorodno.
Tu e o teu irmão têm uma relação, logo, o teu irmão é relevante.
Tvoj sorodnik, je bil aretiran pred dvema dnevoma zaradi mamil.
O seu primo... foi preso oito dias atrás com drogas.
DNK dokazuje, da je bil tvoj sorodnik na kraju zločina.
As provas do ADN dizem-nos... que um familiar seu esteve na cena do crime.
Tvoj sorodnik je vlomil v hišo, ugrabil dekle in pobegnil.
O seu sobrinho entrou à força e ajudou a rapariga a escapar.
Nihče ne ve. Tvoj sorodnik Danny Burns ve.
Seu primo Lenny Burns, ele sabe.
Morda je Sicki ki ga poznam jaz tvoj sorodnik?
Se calhar o Sicki que eu conheço é um parente teu.
Trenutno nisem prepričan v nič. Princ Viktor, tvoj sorodnik, je prišel dva dni nazaj.
Não sei muito sobre ele, exceto que o Eric nunca confiou nele.
Ima tvoj sorodnik trgovino z elektro opremo?
Suponho que o teu primo em 3º grau tem uma loja de eletrónica. Algo do género.
Nisem tvoj sorodnik in najino prijateljstvo je končano.
Não somos da mesma família e não quero ser teu amigo!
Parsa ni samo tvoj delodajalec, tudi tvoj sorodnik je.
O Parsa não é só o seu patrão. É seu primo.
Vem tudi to, da tega nočeš, ampak sem vseeno tvoj sorodnik.
Também sei que desejavas que não fosse assim, mas... eu sou da família, Erika.
Živijo, Crispian. Tvoj sorodnik Tony kliče.
Olá, Crispian, aqui é o teu primo Tony.
Videl si, kakšen človek je moj brat. –Tvoj sorodnik je.
Viste o tipo de homem que o meu irmão é.
Tvoj sorodnik z mize? On naj bi te kril?
O primo que tinhas na mesa, ele vai cobrir-te?
1.4562480449677s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?